property assets
英 [ˈprɒpəti ˈæsets]
美 [ˈprɑːpərti ˈæsets]
网络 所有权资产; 不动产
双语例句
- It is now usual to revalue property assets on a more regular basis.
更加频繁地对不动产进行重新估价如今已很平常。 - Funds for the privy purse come mostly from the Duchy of Lancaster, a portfolio of land, property and assets owned by the Queen which is managed separately from the Crown Estate.
私用金的资金大多来自于兰开斯特公爵领地，是集土地、房产和资产于一身的投资组合，属于女王，而实际由皇家财产管理公司单独经营的。 - Those of us who have had property rights have the ability to build other assets on top of our property assets.
我们中已经拥有财产权的人，能够在我们的财产基础之上创建其他资产。 - The Hui Xian Real Estate Investment Trust, controlled by billionaire Li Ka-shing and backed by his Beijing property assets, is raising up to 11.2 billion yuan ($ 1.7 billion).
汇贤房地产投资信托基金（HuiXianRealEstateInvestmentTrust）将筹集高达112亿元的资金。该基金由亿万富翁李嘉诚控股，依托于他在北京的房地产资产。 - The combined company will leverage up and spin off its property assets.
合并后的公司将提高杠杆率，并剥离房地产资产。 - By 2003, private equity groups were starting to make an even bigger splash as they went shopping for high-profile bargains on the British high street, attracted by the low valuations and property assets which could be used to raise cash.
到了2003年，私人股本集团的动静更大了。受估值较低和可用于融资的房地产资产的吸引，它们开始采购英国商业街道上引人注目的便宜货。 - The bank that 160 years previously had begun life as a general store was undone by an ill-fated plunge into property assets at the height of the US housing bubble and its over-reliance on short-term funding.
雷曼在160年前成立之初只是一家杂货店，它时运不佳地在美国房地产泡沫最高峰时，大量买入房地产资产，而且过分依赖短期融资，最终导致了它的破产。 - Instead, Lehman unveiled plans to spin off troubled property assets and sell a stake in its fund management arm.
相反，雷曼公布了多项计划，打算分拆陷入困境的房地产资产，并出售基金管理子公司部分股权。 - The Paris state prosecutor's office says it has opened a preliminary investigation into the property assets held by ousted Tunisian leader Zine al-Abidine Ben Ali in France.
巴黎市检察院称，已对被流放的突尼斯领导扎因·阿比丁·本·阿里所持拥有的不动产展开初步调查。 - Sharing and centralizing a database of available intellectual property assets, in an open platform, has great potential to accelerate new product development.
在一个开放的平台上集中并共享一个含载现有知识产权资产的数据库，可大大加速新产品的开发。 - Research on the organization of SPV in patent securitization; Research on Several Legal Problems of Patent Property Assets Backed Securitization in China
专利资产证券化中SPV的组织形式探讨我国专利资产证券化若干法律问题研究 - Mr Jenk says the big three are able to liquidate toxic property assets at lower prices than their smaller rivals, without it significantly damaging their earnings.
亨克表示，与较小的银行相比，三大行能以较低的价格对有毒房地产资产进行清理，而不致对利润造成显著的拖累。 - A shake-out of weak developers and property assets, and some recapitalisation of banks are all manageable.
实力较弱开发商的出局和房价的下跌，以及一些银行的资本重组都在可控范围之内。 - Property assets in key cities like Shanghai and Beijing are in high demand, but owners there are less likely to sell.
在上海和北京等重点城市，对房产的需求依然旺盛，然而那里的业主们不太可能将其出售。 - This will involve your family or something to do with your home and domestic scene ( including property and assets) and you need to wrap this situation up once and for all before Christmas.
这可能和家人或者和家、亲戚有关系（包括动产、不动产），在圣诞之前你得要一次搞定这个情况，一劳永逸。 - Created in 2010 from the merger of seven troubled regional savings banks, the group was already too fragile to take the required initial hit on its mountain of troubled property assets.
Bankia是在2010年由7家陷入困境的地区储蓄银行合并而成的，它已经如此脆弱，根本无法采取必要措施，来处理其堆积如山的问题房产类资产。 - List of the Hong Kong Government's property assets
香港政府物业资产的清单 - OTL is responsible for managing the intellectual property assets of Stanford University.
技术许可办公室负责管理斯坦福大学的知识产权财产。 - The acquisition gives Qualcomm ownership of certain intellectual property assets related to gesture recognition, as well as key engineering resources.
这次并购使高通取得了一些手势识别方面的知识产权和重要的工程技术资源。 - The report by Tulip financial research said the turmoil in financial markets had prompted a flight to quality by the wealthiest 1 per cent, who had sold commercial property assets and investments such as unit and investment trusts.
郁金香财务研究（tulipfinancialresearch）的报告称，金融市场的动荡促使英国1%最富有的人群转向质量投资，抛售商业不动产以及基金和投资信托等投资。 - On Friday, the government is expected to ask banks to set aside at least an extra € 30bn in capital against their property assets, people with knowledge of the plans said.
知情人士称，预计西班牙政府将在本周五要求该国银行为房地产贷款进一步计提至少300亿欧元的拨备。 - C an encumbrancer takes possession or a receiver or administrative receiver is appointed over the whole or any part of the undertaking, property or assets of that entity.
指接受方被就其实体全部或者部分事业，财产或者资产被指定要占有，接手或者管制。 - Intellectual property policies and strategies, which support cultural, educational and research institutions in the public and private sectors, make it possible for institutions to develop and manage intellectual property assets.
知识产权政策与战略可以为公共和私营部门的文化、教育与研究机构提供支持，使各该机构能够开发与管理知识产权资产。 - Property and assets of the Bank shall, wheresoever located and by whomsoever held, be immune from all forms of seizure, attachment or execution before the delivery of final judgment against the Bank.
银行的财产和资产，不论在何地和由何人所持有，在对银行做出最后裁决之前，均不得施以任何形式的没收、查封或强制执行。 - Property and assets of the Bank, wheresoever located and by whomsoever held, shall be immune from search, requisition, confiscation, expropriation or any other form of taking or foreclosure by executive or legislative action.
银行的财产和资产，不论在何地和由何人所持有，均应免于任何行政或司法的搜查、征用、充公、没收或任何其他形式的占用或禁止赎回。 - This paper gives the constant coefficient investment-consumption model under transaction costs and discusses an important property of assets discount, i. e. the asset discount function is a basic conponent of an viscosity supersolution of the variational inequality.
在有交易费的常系数投资消费模型下，讨论了资产折算的一个重要的基本性质，即给出了资产折算函数是变分不等式的粘性上解这一基本结果。 - In chapter six, property assets form and the payoff mode of property assets management are probed;
第六章，主要探讨了物业资产管理的形式及物业资产管理盈利模式的设计。 - In chapter five, the theoretical foundation of property assets manage is analyzed;
第五章，物业资产管理研究的理论基础，展开分析了产权理论和委托-代理理论； - Because of the special attribute of property and personal property assets of geological data, it should be as a special protection of intangible property.
由于地质资料具有的特殊财产价值属性和人身属性，它应该作为一种特殊的无形财产进行保护。